Často zaměňovaná slova v češtině

Specialita je jídlo typické pro nějakou zemi. Když pojedete na dovolenou a ochutnáte tam jídlo, které je typické pro daný region, je to místní specialita.
Když nějaký kuchař umí připravit unikátní jídlo, říkáme, že to jídlo je kuchařovou specialitou.

• Když jsme byli na dovolené v Itálii, ochutnali jsme specialitu místní kuchyně.
• David je pekař a umí upéct výborné jahodové koláče. Jahodové koláče jsou Davidovou specialitou.

Specializace znamená odbornost. Odborník (specialista) se specializuje na konkrétní problematiku.

• Petr je historik a specializuje se na starověké Řecko. Jeho specializací je historie starověkého Řecka.
• Adam je biolog a zabývá se viry. Adamovou specializací je virologie.

slovo = word; sloveso = verb

Slova jsou např. pes, kočka, krásný, moderní, do, já, vesele, teplo, šest, dělat.

Slovesa jsou např. dělat, pracovat, studovat, psát, číst, sportovat.

Nastoupit můžeme do nové práce nebo na univerzitu. Začneme pracovat v nové práci nebo studovat na univerzitě. Nastoupit také můžeme do tramvaje, do autobusu nebo třeba do metra.

• Kdy nastupuješ do nové práce?
• Filip nastoupil minulý rok na univerzitu. Až univerzitu dokončí, bude z něj právník.

Vstoupit můžeme někam dovnitř. Místo, kterým vstupujeme dovnitř, je vstup. Abychom mohli jít do muzea, musíme zaplatit vstupné. Můžeme vstoupit do pokoje nebo do nějaké budovy. Už nejsme venku, ale uvnitř.

• Když náš šéf vstoupil do kanceláře, všichni přestali mluvit.
• Vstoupili jsme do galerie, kde bylo hodně obrazů a soch.

imperfektivní sloveso / perfektivní sloveso: nastupovat / nastoupit; vstupovat / vstoupit

Slovo zdravý je spojené s něčím, co je pro nás dobré. Slovo zdravotní bývá spojené se systémem zdravotnictví.

zdravé jídlo, zdravý životní styl

X

zdravotní pojišťovna, zdravotní pojištění, zdravotní sestra, zdravotní volno,
zdravotní problémy, zdravotní středisko (poliklinika)

Když utratíme peníze, něco si za ně koupíme. Peníze můžeme utratit třeba za nové boty. Už nemáme peníze, ale máme boty.

• Ty boty jsou kvalitní a pohodlné, ale byly drahé. Utratila jsem za ně hodně peněz.
• Alena pořád utrácí peníze za nové boty.

Když peníze ztratíme, znamená to, že je někde zapomeneme nebo nám vypadnou z kapsy. Už peníze nemáme a nemůžeme si za ně nic koupit. Přijdeme o peníze. Ztratit můžeme nejen peníze, ale také klíče, pas a další důležité věci. Dávejte pozor, aby se vám to nestalo.

• Když jsem přišla do obchodu, zjistila jsem, že jsem ztratila peněženku. Musela mi vypadnout z tašky.
• Petr se nemohl dostat do svého bytu, protože ztratil klíče.

imperfektivní sloveso / perfektivní sloveso: utrácet / utratit; ztrácet / ztratit